Euphorbia hyberna

Euphorbia hyberna Linnaeus, 1753

11-Agosto-2015.
Cautividad. Europa, Francia, Países del Loira, Loira Atlántico, Nantes, Jardin des Plantes de Nantes.
Coordenadas: 47°13′10″N, 1°32′34″O.
Leg: Isidro Martínez. Det: Jardín de las Plantas de Nantes.


Dominio: Eukaryota.
Reino: Plantae
Filum: Spermatophyta.
Clase: Magnoliopsida.
Orden: Malpighiales.
Familia: Euphorbiaceae.
Subfamilia: Euphorbioideae.
Género: Euphorbia.
Especie: Euphorbia hyberna.

Es una planta herbácea, perenne, de hasta setenta centímetros de altura, que posee un rizoma nudoso de hasta un centímetro y medio de diámetro, del que emergen numerosos tallos erectos. Éstos son robustos, poco o nada ramificados, desnudos de hojas en su tercio basal, y finamente estriados. Las hojas miden hasta ocho centímetros de longitud y cuatro y medio de anchura, siendo más pequeñas cuanto más cerca están de la base de los tallos, y son elípticas, sésiles, glabras por el haz y suavemente vellosas por el envés, y poseen la base redondeada o truncada, el ápice obtuso y el margen entero, a veces levemente ondulado. La inflorescencia es un conjunto terminal de cimas pentaradiales. El ciato mide hasta cuatro milímetros y medio de longitud y posee glándulas nectaríferas arriñonadas, de color amarillo a marrón, y una flor femenina central reducida al ovario, rodeada por cinco grupos de flores masculinas reducidas a los estambres. Florece de abril a junio. El fruto es una cápsula trilocular, de hasta ocho milímetros de longitud y seis de diámetro, cuya superficie está fuertemente cubierta de verrugas. Se alza sobre un pedúnculo de hasta tres milímetros y medio de longitud, y en su interior contiene tres semillas castañas de hasta cuatro milímetros de longitud.

Se distribuye por las áreas de influencia atlántica de Europa occidental, recibiendo su nombre de Hibernia, antiguo nombre de Irlanda. Habita en los linderos y claros de bosques húmedos, ya sean de coníferas, de latifolios o mixtos, a entre cincuenta y mil ochocientos metros de altitud.