Dipsacus fullonum

Dipsacus fullonum L.

2007.
Europa, España, norte de España.
Leg: Carlos Galan Cuñat. Det: Carlos Galan Boluda.

Dominio: Eukaryota.
Reino: Plantae.
Filum: Spermatophyta.
Clase: Magnoliopsida.
Orden: Dipsacales.
Familia: Dipsacaceae.
Género: Dipsacus.
Especie: Dipsacus fullonum.

Esta planta nativa de Eurasia y norte de África ha sido introducida en todo el mundo. Generalmente comúnmente se le llama cardo, aunque no está emparentada con los cardos (que pertenecen al orden Asterales, familia Asteraceae). Algunos de sus nombres comunes españolas más utilizados son los siguientes:

Castellano: aguabendita, agua benditera, baño de venus, baño de Venus, bombilla, cadillo, carda, cardancha, cardeña, cardenca , cardencha, cardencha brava, cardencha de cardadores, cardencha de cordoneros, cardencha del campo, cardencha de paños, cardencha doméstica , cardencha gigante, cardencha mansa, cardenchas, cardencha silvestre, cardincha, cardincho, cardón, cardo, cardo borriquero, cardo cardador, cardo de adorno, cardo de cardador, cardo de cardadores, cardo de cardar, cardo del cardador, cardo del hisopo, cardo del obispo, cardo de los peines, cardo de pastor, cardo militar, cardoncha, chupón, depósito de agua bendita, dipsaco, dípsaco, escardencha, escardeños, guitarra, labio de Venus, peines, peinetas, pila de agua bendita, raspasallos, raspasayos, silbatos, silbos, vara de pastor. Altoaragonés: candincha, cardancha, cardigaza, cardincha, cardo gigante, echolombrín, gardancha, gardancho, gardincha, marcusins, matracas, peines de broxa. Aragonés: candincha, cardencha, cardigaza, cardincha, cardón, cardo cachurrero, cardo de peine, cardo gigante, cardoncha, cardo punchador, cepillo, cepillo de calvo, cholumbrín, gardancha, gardancho, gardincha, matracas, peine de bruja, peines de broxa, peines de bruja.
Catalán: assotacristos, cardó, carda de paraires, cardassa, cardatxa, card blanc, cardencha, cardet, cardeta, cardigàs, cardinxa, cardón, cardón de perayre, cardoni, cardot, cardot de paraire, cardot de paraires, cardot de perayre, cardús, cristos, escardó, escardassó, escardot, escardot de raspall, escardots, gardenca, gardincha, guitarra, pinta, pinta de moro, pinya de cardar, pinya de cardar borda, rierenca, romerill. Mallorquín : cardassa, cardons, carducho, escarpidors, penta de moro, pinta de moro, pinyas de cardar, pinyas de cardar bordas. Valenciano: cardó, cardencha, cart, gardenca, gardincha, rierenca.
Gallego : carcancha, cardencha, cardencha silvestre, cardo bravo, cardo de cardadores, cardo penteador.
Vasco: astakarlo, astalaharra, astalar, cardaberacha, kardancha-belza, kilíki, quilicala.
Portugués : cardo-cardador, cardo penteador, cardo-penteador, cardo penteador bravo, cardo-penteador-bravo, dipsaco, vara de pastor, verga de pastor.

MÁS INFORMACIÓN EN: http://www.taxateca.com/ordendipsacales.html